In occasione della giornata mondiale di sensibilizzazione sulla CFS/ME quest’anno la CFS/ME odv (quindi non questa associazione, ma quella nata in Veneto con cui collaboriamo con regolarit’) ha voluto raggiungere il maggior numero di persone possibile attraverso un quotidiano a tiratura nazionale. Marted’ 12 maggio sul Corriere della Sera ci sarà uno spazio dedicato alla […]
Sotto, in italiano, trovate la traduzione in italiano di questo post di Facebook che Whitney Dafoe ha postato sulla sua pagina. Mi chiamo Whitney Dafoe e ho una sindrome da fatica cronica / encefalomielite mialgica (ME/CFS) grave. Ho avuto sintomi per 15 anni ma sono lentamente peggiorato a causa della mancanza di trattamenti benefici. Negli […]
Emerge Australia Inc. invita a partecipare alla #mecfschallenge, e la nostra associazione raccoglie la sfida, e invita tutti a farlo. La proporremmo anche in italiano, ma non sappiamo se abbia lo stesso senso. Dice “Partecipo alla #mecfschallenge per sensibilizzare sulla ME/CFS e sulle persone che vivono con la encefalomielite mialgica. Difficile pronunciarla, ancora più difficile conviverci”. […]
Si trova ora disponibile anche in forma cartacea il libricino “In Poche Parole – Quelle dei malati CFS/ME”: qui. I proventi delle vendite vanno a questa associazione.
Il primo maggio ’ partita l’annuale campagna di sensibilizzazione #MayMomentum, della Open Medicine Foundation, che ha anche lanciato tre nuovi progetti di ricerca: un trial clinico sul Mestinon, uno sulla chinurenina e uno sulla possibile conversione dei pazienti di COVID-19 in pazienti di ME/CFS. Si legga in proposito qui. Qui si può leggere anche […]
LA COMMISSIONE PETI DEL PARLAMENTO UE VOTA A FAVORE DI FONDI DI RICERCA PER LA CFS/ME In un progetto di risoluzione adottato oggi all’unanimit’ con 30 voti a favore, nessuno contrario e nessuna astensione, La Commissione per le petizioni (PETI) del Parlamento europeo chiede un finanziamento supplementare dell’UE per far progredire la ricerca sui test […]
Tradotto sotto trovate la traduzione in italiano dell’articolo a questo link. PER I PAZIENTI DI ME/CFS, LE IMMUNIT’ VIRALI HANNO UN COSTO DEVASTANTE PER TUTTA LA VITA Una nuova ricerca mostra una connessione tra una comune esposizione al virus dell’herpes umano 6 che si lascia dietro una copia del DNA del virus e molti dei […]
Quanto segue ’ una traduzione/sintesi, fatta da Giada, dell’intervento di Alain Moreau in occasione del #CMRC2020, convegno tenutosi in Inghilterra lo scorso 10-11 marzo. Si ’ rivelato particolarmente interessante su due fronti: ideazione di un test per decostruire la PEM e raggruppare e identificare i pazienti; l’individuazione della trombospondina-1 come importante molecola nella patofisiologia della […]
’ nata EMEC, la European ME Coalition, di cui fa parte anche Giada, presidente della CFS/ME Associazione Italiana. Leggete sotto in proposito la traduzione di quanto più sotto in inglese. European ME Coalition (EMEC – Coalizione europea per la ME) Il gruppo a difesa della causa della CFS/ME di Evelien Van Den Brink e Francis […]
Quanto segue ’ la traduzione (a cura di Giada Da Ros) dell’articolo presente a questo link. COVID-19 lascer’ come scia un’esplosione di casi di ME/CFS? Cort Johnson 2 Aprile, 2020 Coronavirus, COVID-19, SARS, SARS-CoV-2 La prima epidemia di SARS del 2003, con la SARS-CoV, sembra ora una prova generale di scarsa qualità per l’epidemia di […]
