Qui l’originale, sotto la traduzione. La trappola metabolica IDO – di Christopher Armstrong Il Dr. Robert Phair ha recentemente pubblicato un articolo che descrive in dettaglio la sua ipotesi di “trappola metabolica” alla base di ME/CFS, una teoria che combina ingegneria e fisiologia messe insieme da un uomo esperto in entrambi i campi. Il Dr. […]
’ uscito lo studio sulla trappola metabolica come spiegazione per la CFS/ME. qui. Complimenti al ’nostro’ Paolo Maccallini per essere stato citato nei ringraziamenti. Sotto, l’abstract tradotto in italiano. L’encefalomielite mialgica / sindrome da fatica cronica (ME/CFS) ’ una malattia debilitante non trasmissibile che mostra un enorme carico di malattia a livello mondiale con qualche […]
Qui trovate il nuovo significativo articolo sulla PEM di McGregor et al. Sotto, la traduzione dell’abstract: Il malessere post-sforzo (PEM) ’ un sintomo predittivo cardinale nella definizione di encefalomielite mialgica/sindrome da fatica cronica (ME/CFS). Se i casi si sforzano eccessivamente hanno quello che viene chiamato “pagarla”, con conseguente peggioramento dei sintomi o ricaduta che può […]
Quanto segue ’ la traduzioni dell’articolo che si trova a qui. Nuovo centro di ricerca per la ME presso l’Universit’ di Uppsala Oggi in Svezia, tra le 10.000 e le 40.000 persone soffrono di encefalomielite mialgica o ME. Per la ricerca di una cura per questa complessa malattia, ’ in costruzione un nuovo centro di […]
CFS/ME SU JAMA L’articolo cita il Dr. Ron Davis, direttore del comitato di consulenza scientifica dell’OMF, che afferma: “Vediamo chiaramente una differenza nel modo in cui le cellule immunitarie sane e quelle con la sindrome da fatica cronica processano lo stress”. Questa pubblicazione ’ particolarmente interessante perché JAMA ’ una delle riviste mediche più lette […]
C’’ una petizione al Parlamento Europeo che chiede ricerca biomedica per la CFSME. Se siete cittadini dell’Unione Europea, vi chiediamo di firmarla e diffonderla – per farlo ’ necessario prima registrarsi al sito. La petizione, promossa da una cittadina olandese, dice: “La firmataria si rifa alle sue cattive condizioni di salute, poich’ soffre di Encefalomielite […]
PROGRESSI NELLA COMPRENSIONE DELLA FISIOPATOLOGIA DELLA SINDROME DA FATICA CRONICA Quanto segue ’ la traduzione di un articolo che si trova in originale qui. Progressi nella comprensione della fisiopatologia della sindrome da fatica cronica Di Anthony Komaroff Quando una malattia (illness) diventa una patologia (disease) ? Quando vengono chiarite le anomalie biologiche che causano i […]
Su intelligente suggerimento dell’associazione del Veneto, anche noi come associazione abbiamo inoltrato una richiesta ufficiale di inserimento della CFS/ME nei LEA (Livelli Essenziali di Assistenza). Oltre all’associazione, ciascun cittadino può fare richiesta e sarebbe bene che ciascun paziente lo facesse, perché più siamo e meglio ’ e perché si rendono conto delle esigenze dei pazienti. […]
Paolo Maccallini ’ stato nominato per i WEGO HEALTH AWARDS nella categoria “Healthcare Collaborator Patient”. “Il programma WEGO Health Awards ’ stato creato per riconoscere e premiare coloro che fanno la differenza nella comunità della salute online. Offre l’opportunit’ ai membri della comunità di ringraziare e sostenere i leader dei pazienti e le iniziative incentrate […]
#MEAction ha pubblicato il loro ’riassunto di ricerca’ del 2019 che passa in rassegna le ricerche più attuali e più importanti sull’encefalomielite mialgica (ME) e sulla ME/CFS degli ultimi 10 anni. Jaime Seltzer, direttore del settore scientifico e medico di #MEAction, ha recensito oltre 115 nuovi articoli per determinare che cosa debba essere tenuto presente. […]
