ME/CFS: QUASI NESSUNO TORNA AL LAVORO

Un articolo norvegese riporta i dati di un nuovo studio, che trovate

sotto, e titola: ’Quasi nessun paziente con ME/CFS torna al lavoro’, e

come sottotitolo: ’L’aiuto che abbiamo fornito ai pazienti attraverso i

sistemi assistenziali e sanitari ha avuto scarsi effetti

riabilitativi’, afferma un ricercatore’: qui. 

Nell’articolo si sottolinea come lo studio non sorprende, ma deve anche

essere interpretato con cautela, perché rappresenta solo il 40% circa

dei pazienti con ME/CFS previsti nei registri sanitari, quindi era

escluso il 60% dei casi stimati. ’Tuttavia, i risultati a breve termine

rimangono affidabili’, afferma Karl Johan Tronstad, professore al

Dipartimento di Biomedicina dell’Universit’ di Bergen e noto esperto di

ME/CFS, infatti i ricercatori hanno condotto un’interpretazione

approfondita e responsabile dei risultati. ’Riconoscono la sfida dei

dati mancanti, discutono i potenziali pregiudizi e giustificano perché

ritengono che le loro conclusioni rimangano valide’, afferma.

E il mondo del lavoro mal si adatta alla specificità della disabilit’

dei pazienti di questa patologia. Trude Schei, vice segretaria generale

dell’Associazione norvegese della ME, dice: ’molte storie di pazienti

mostrano che coloro che cercano di adattarsi al mercato del lavoro

spesso hanno ricadute. La forza lavoro non ’ in gran parte adattata per

le persone con capacità lavorative basse e fluttuanti’; e ’ci sono

giorni o addirittura settimane in cui non riesco a fare nulla. Pochi

datori di lavoro assumono qualcuno che scompare per lunghi periodi a

causa della malattia. Questo rende difficile il ritorno al lavoro,

soprattutto se non si migliora’.

Ecco sotto l’articolo scientifico:

Cosa può dirci l’andamento del salario prima e dopo una diagnosi G93.3

sulla prognosi dell’encefalomielite mialgica?

Anne Kielland, Jing Liu, What can wage development before and after a

G93.3 diagnosis tell us about prognoses for myalgic encephalomyelitis?,

Social Sciences & Humanities Open, Volume 11, 2025, 101206, ISSN

2590-2911, https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2024.101206.

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590291124004030

Abstract tradotto:

 Le prognosi delle persone affette da encefalomielite mialgica

(ME) sono raramente studiate in modo sistematico. Gli studi esistenti

sono spesso basati su campioni più piccoli, con criteri di inclusione e

di esito soggettivi poco chiari, e pochi esaminano i salari come

indicatori delle traiettorie di malattia. Questo articolo esamina come

la ME influenzi i salari e la dipendenza dai trasferimenti pubblici

delle persone colpite nel corso del tempo, soprattutto nel periodo in

cui le autorit’ assistenziali indagano sull’ammissibilit’ alla pensione

di invalidit’. Abbiamo confrontato i dati del registro della

popolazione norvegese su 8485 persone in et’ lavorativa con diagnosi di

G93.3 (sindrome da affaticamento post-virale) dal 2009 al 2018 con i

dati sui salari e sui trasferimenti e abbiamo confrontato i casi

maschili e femminili con i gruppi di controllo. I salari della

popolazione G93.3 sono diminuiti bruscamente da circa 3 anni prima

della diagnosi a 1 anno dopo e si sono stabilizzati a un livello basso.

I trasferimenti pubblici hanno iniziato ad aumentare diversi anni prima

della diagnosi e si sono stabilizzati a un livello elevato dopo. Pochi

di coloro che avevano un reddito nullo o molto basso al momento della

diagnosi hanno ripreso a guadagnare salari moderati, e solo in casi

eccezionali sono tornati a guadagnare salari corrispondenti a quelli

mediani.